コンパニオンのお話

引越し時に鍵交換

今まで3回引っ越しをしました。すべての賃貸アパートで鍵交換するたびにしています。キーの交換をしておかなければ前に住んでいた人が鍵を複製して持っているなら、簡単に出入りされてしまいます。別に侵入したと言って盗んではありませんが、安心代と考えて、キーの交換をして費用を負担してきました。一度に2万円程度だったと記憶しています。
4年ほど前に私の部屋のガラス窓が割れてしまいました。さらに、壊れてしまったのが夜のより冬でしたので、その日は本当に寒かったのを今でも鮮明に覚えています。そして翌日近くのガラス修理をする場合が見つかったので、すぐに窓ガラスの修理をお願いしました。作業はありますが、30分ほどで驚くほど早かったです。今後ももし何かガラスの修理を頼むときは、ここにお願いしようと思っていました。
　【ニューヨーク時事】トヨタ自動車は26日、タイの大規模洪水に伴い、今後、部品調達が困難になることが予想されるため、北米の4工場で週末29日の生産を取りやめると発表した。トヨタは日本国内でも生産調整に踏み切っており、タイの洪水の影響が世界に波及しつつある。
　トヨタは北米で、東日本大震災後に大幅な減産を強いられてきたが、9月にフル稼働に戻ったばかり。休日出勤などによる増産で挽回を図っている最中だっただけに、洪水の影響が長引けば販売への痛手となりそうだ。
　生産を取りやめるのは、米インディアナ州とケンタッキー州、カナダのオンタリオ州にある三つの完成車工場と、米ウェストバージニア州のエンジン工場で、主力車種の「カムリ」や「カローラ」などを生産している。北米の工場のうち、これら4工場は29日に休日出勤による稼働を予定していた。週明け31日以降の対応は、現時点で未定としている。　

【関連記事】
【特集】震災後初の新型車〜トヨタ「プリウスα」
【特集】次世代レクサス〜ＮＹ自動車ショー
〔写真特集〕トヨタ・レクサスＬＦＡ
〔写真特集〕タイ洪水２０１１〜王宮に迫る
【動画】レクサスＨＶ「CT200h」


　［２６日　ロイター］　原油など１９商品の先物相場で構成されるロイター／ジェフリーズＣＲＢ指数終値（暫定）は、３．８３ポイント（１．２０％）安の３１６．１５。前営業日の３１９．９８から低下した。

【関連記事】
ＲＪ／ＣＲＢ指数、0.44％高の319.98
ＲＪ／ＣＲＢ指数、2.41％高の318.57
ＲＪ／ＣＲＢ指数、1.00％安の307.68
ドル76円後半でこう着、リスク資産の下落目立つ
シドニー外為・債券市場＝豪ドル下落、欧州債務懸念で


2011年10月26日、自動車・IT部品大手の比亜迪(BYD)がキャッシュフローの悪化に直面していることが、このほど同社の関係者の話で明らかになった。長期的な固定資産への投資に加え、自動車市場の低迷を原因とした収益率の低下が原因とみられる。中国の各メディアが伝えた。

統計によれば、2011年6月30日時点の同社の流動比率は0．63倍、当座比率は0．4倍だった。一般的に流動比率が1倍以下、当座比率が0．5倍以下で財務状況が悪いと判断される。同時期の東風汽車はそれぞれ1．13倍と0．9倍、長安汽車は0．96倍と0．76倍、一汽夏利は0．82倍と0．61倍だった。

また過去3年のデータを見ると、08〜10年の同社の流動比率はそれぞれ1．03倍、0．93倍、0．63倍、当座比率は0．54倍、0．69倍、0．4倍で、長期に渡る資金不足に陥っていることがわかる。

関係者によれば、今年第2四半期(4〜6月)の売上は前期比8%減、純利益が同58%減という状況だったにもかかわらず、キャッシュフローの悪化を認識したのはつい最近だったという。第3四半期(7〜9月)の純利益は同99%減の1182万元まで落ち込んだが、金融引締め政策の影響で銀行から融資を受けることができず、事態は深刻だと明かす。

自動車市場の低迷で、2010年の純利益は25億元を確保するのがやっとだったが、今年は一層の悪化が懸念される。今後1〜3年は政府から約10億元の支援を受けられる見通しだが、株式や社債の発行を含むあらゆる手段で資金の調達が急がれる。（翻訳・編集/JX）

【関連記事】
＜中華経済＞BYDの大幅減益でUBS証券に中国証券当局が調査
＜中華経済＞BYD製が個人向けにEV「e6」、急速充電と走行距離が自慢―中国
中国自動車大手BYD、公共交通向けEV車両開発へ―国際性に注目し香港にEV研究所設立
＜中華経済＞BYD、仏社の合弁の自動車ローン会社計画がとん挫―中国
＜レコチャ広場＞比亜迪（BYD）の「世界一」はペトロチャイナの「世界一」より価値がある


2011年10月26日、台湾紙・聯合晩報によると、台湾外交部の前駐フィジー代表が在任中に日本大使館の女性書記官と「不適切な関係」にあり、公費を使って高価な贈り物などをしていたとされる問題で、前代表に対する審問が台北地検署で行われた。中国新聞網が伝えた。

日本人女性書記官との「不倫」が取り沙汰されているのは、秦日新（チン・リーシン）前フィジー代表。同地検署によると、秦前代表は在任中、この日本人女性書記官を頻繁に官邸に招き入れたり、女性書記官の自宅に泊まったりして密会を重ねていた。また、公費を使って高価な真珠のネックレスなどの贈り物もしていた。フィジー大使館に勤務していた複数の職員や台湾のビジネスマンらが証言しているという。

記事によると、秦前代表は26日午後、同地検に到着し審問を受けたが、公費流用や「不倫」疑惑に関する問題には一切答えなかった。現在、同地検署がさらに詳しく捜査を進めている。

この“スキャンダル”を暴露したのは、台湾の野党・民進党の高志鵬（ガオ・ジーポン）立法委員（国会議員に相当）。これを発端に同地検署が調べを進めていた。（翻訳・編集/NN）

【関連記事】
既婚女性の不倫が急増、ツイッターやブログが出会いの場に―中国
今年1−3月の離婚率は17％増、最大の原因は「不倫」―中国
不倫の原因、男性は家庭の問題、女性は「刺激を求めて」―台湾
韓国領事が辞職＝不倫相手の中国人女性にビザを違法発給―中国
不倫防止に？中国で婚姻データベース公開、米国ネットユーザーが注目―米国メディア